Мы предлагаем квалифицированный и качественный сервис регистрации торговых марок в других странах по национальным и международной процедурами. В зависимости от целей, потребностей и других обстоятельств, специалисты компании разрабатывают и предлагают оптимальную стратегию международной регистрации для конкретного проекта, с учетом особенностей законодательства и практики в разных странах.
Пути международной регистрации и регистрации в других странах
Региональная процедура (EU trade mark, Benelux)
Процедура предусматривает подачу заявки на регистрацию ТМ (знака) в региональный офис интеллектуальной собственности. Для подачи заявки привлекаются патентные поверенные аккредитованные в региональном офисе. Преимущество такой процедуры — это отсутствие необходимости привлечения поверенных нескольких стран, подача заявки на одном языке, одни сборы. Все это вместе уменьшает расходы на регистрацию ТМ в нескольких странах.
EU trade mark действует автоматически на территории всего Европейского союза, обычная продолжительность регистрации около 6 мес. К заявке на регистрацию торговой марки ЕС применяется принцип все или ничего, то есть охрана предоставляется либо в отношении всех стран или охрана не предоставляется вообще. Например, если от компании одной из стран последует возражение против регистрации вашей торговой марки, и оно будет обоснованным, отказ в регистрации будет касаться всех стран. В случае отказа в регистрации ТМ в ЕС или отмены регистрации заявитель / владелец, в течение определенного срока, может воспользоваться процедурой конвертации заявки в национальные регистрации (IP Bridge).
Национальная процедура
Международная регистрация по национальным процедурам предусматривает подачу заявки на регистрацию ТМ в патентное ведомство выбранных стран. Для подачи заявок привлекаются патентные поверенные соответствующей страны, поскольку в большинстве стран иностранные заявители могут вести дела с патентным ведомством только через патентных поверенных. В Россию, Беларусь заявки могут подаваться украинским патентными поверенными. В США заявка может подаваться заявителем или представителем компании заявителя. По национальным процедурам уместно регистрировать торговую марку в нескольких странах (2-3). Если регистрацию необходимо осуществлять в 4 и более странах, это лучше осуществлять по региональной или международной процедуре (Madrid).
Международная регистрация торговой марки (Мадридская процедура)
Международная регистрация предусматривает подачу заявки на регистрацию ТМ (знака) через национальное ведомство заявителя в Всемирную организацию интеллектуальной собственности. В международной заявке указывается перечень стран или регионов, в которых заявитель желает получить охрану. Международная заявка подается при имеющейся национальной заявке на регистрацию ТМ или зарегистрированной торговой марки. Перечень товаров и услуг, изображение знака в международной заявке должно соответствовать базовой регистрации. Мы рекомендует осуществлять международную регистрацию на основании базовой регистрации, а не заявки — такой подход значительно безопаснее.
Международная заявка на регистрацию ТМ проходит формальную проверку в национальном ведомстве и международном бюро (ВОИС / WIPO). По завершению формальной экспертизы и перевода заявки, при условии что все в порядке с заявкой, происходит регистрация и публикация. В течение 12-18 мес. с даты публикации указаны заявителем страны должны принять решение о предоставлении охраны или уведомить о возможном отказе в предоставлении охраны на своей территории. В отличие от EU trade mark, отказ в предоставлении охраны в одной из стран не ведет к отказу в других странах. В случае получения сообщения в возможной отказе в предоставлении охраны от патентного ведомства определенной страны заявителю предоставляется возможность выразить свое мнение в пользу регистрации, для ответа необходимо привлекать поверенных соответствующей страны.
Международная регистрация зависит от базовой регистрации в течение 5 лет, в случае отмены базовой регистрации отменяется международная регистрация. После 5 лет базовая и международная регистрации ТМ не связаны. Это одна из причин, почему лучше подавать международную заявку на базе национальной регитрации торговой марки.
Продолжительность процедуры международной регистрации зависит от стран указанных в заявке, и может колебаться от 9 мес. до 18 и более месяцев. Обычно США, ЕС рассматривают заявки в течение 9-12 мес.
Пользоваться международной процедурой регистрации целесообразно если охрану необходимо получить в 4 и более странах или в будущем планируется расширение регистрации на другие страны.
Расходы на международную регистрацию и регистрацию ТМ в других странах
Расходы на регистрацию рассчитываются индивидуально в соответствии с выбранной стратегией и объема заявки. Наша компания предлагает качественные услуги по прогнозируемыми расходами и результатом.
Национальная, региональная процедуры
Стоимость услуг нашей компании за сопровождение регистрации по национальным и региональным процедурам (без услуг иностранных поверенных, сборов, перевода и сопутствующих расходов) составляет эквивалент 150 евро одна регистрация.
Типичная стоимость регистрации в популярных странах (один класс товаров / услуг) без учета банковских сборов и почтовых услуг
- Беларусь — 825 евро
- Европейская регистрация — 1300 евро
- Италия — 380 евро
- Германия — 740 евро
- Польша — 600 евро
- Россия — 670 евро
- США — от 475 дол. США
Международная регистрация (Мадридская процедура)
Стоимость услуг компании по подготовке международной заявки и прохождения международной фазы (без сборов и сопутствующих расходов) составляет эквивалент от 250 CHF.
Расходы, связанные с предоставлением ответов на запросы национальных ведомств указанных стран рассчитываются индивидуально.
Базовые официальные сборы WIPO, связанные с международной регистрацией торговой марки
Сбор украинского ведомства за обработку и пересылку заявки — 600 грн
Сбор WIPO за подачу заявки на регистрацию торговой марки — 653 CHF
Сбор WIPO за подачу заявки на регистрацию цветной торговой марки — 903 CHF
дополнительный сбор за каждый класс товаров и услуг свыше трех — 100 CHF
дополнительный сбор за указания каждой страны — 100 CHF
Отдельные страны устанавливают индивидуальные размеры сборов.
Если заявка на регистрацию знака для товаров и услуг (торговой марки) уже подана в Украине или другой стране, в течение 6 мес. заявитель имеет право приоритета для подачи заявки в другие страны-члены Парижского союза (перечень стран).